1 00:00:23,273 --> 00:00:24,347 أنظر إلى هذا. 2 00:00:24,424 --> 00:00:26,308 أعني، لقد خرجت للتو للحصول على الجريدة.. 3 00:00:26,384 --> 00:00:29,528 أنا أتحدث عن 30 ثانية، وانظر إلي. 4 00:00:29,605 --> 00:00:31,021 الجو حار جدًا. 5 00:00:31,098 --> 00:00:34,441 كاليفورنيا, في منتصف الشتاء 6 00:00:34,518 --> 00:00:36,068 انها 95 درجة. 7 00:00:36,144 --> 00:00:38,236 بيرني ماك، لماذا لا تفعل ذلك؟ ادخل إلى حمام السباحة الخاص بك؟ 8 00:00:38,313 --> 00:00:39,905 لا أستطبع؛ يتم تصريفه. 9 00:00:39,981 --> 00:00:41,907 لكن سأخبرك بشيء واحد، أمريكا 10 00:00:41,917 --> 00:00:43,533 بيرني ماك سيجلس هنا 11 00:00:43,610 --> 00:00:45,202 والبرد لبقية اليوم. 12 00:00:45,278 --> 00:00:46,703 بريانا: أذهب أولاً. 13 00:00:46,780 --> 00:00:47,704 الأردن: أنا أفعل. 14 00:00:47,781 --> 00:00:48,789 بريانا: أنا أفعل. 15 00:00:48,865 --> 00:00:50,457 الأردن: الأحمر يذهب أولا. 16 00:00:50,534 --> 00:00:51,774 لا أهتم. 17 00:00:51,852 --> 00:00:53,543 سأجلس هنا فحسب والبرد. 18 00:00:53,620 --> 00:00:54,653 الأردن: الأحمر يذهب أولا. 19 00:00:54,597 --> 00:00:55,921 بريانا: الأسود يذهب أولا. 20 00:00:55,997 --> 00:00:56,797 الأردن: لا، لا... 21 00:00:56,873 --> 00:00:57,805 بريانا: نعم إنه كذلك... 22 00:00:57,883 --> 00:00:58,757 الأردن: لا، لا... 23 00:00:58,601 --> 00:01:00,258 أنا لا أفهم. 24 00:01:00,335 --> 00:01:03,053 الحرارة من المفترض أن تجعلهم أطفالا متعب. نوع من إبطائهم. 25 00:01:03,130 --> 00:01:04,721 أعتقد أنهم الأطفال من الجحيم، 26 00:01:04,798 --> 00:01:05,931 لقد اعتادوا على الحرارة. 27 00:01:05,941 --> 00:01:07,057 لا، لا. 28 00:01:07,134 --> 00:01:08,058 نعم، إنه كذلك. 29 00:01:08,135 --> 00:01:09,476 لا، لا. 30 00:01:09,553 --> 00:01:10,793 نعم، إنه كذلك. 31 00:01:10,871 --> 00:01:14,064 حسنًا، حسنًا... لا أستطيع أن أعتبر لا أكثر. 32 00:01:14,141 --> 00:01:15,065 نعم، إنه كذلك! 33 00:01:15,142 --> 00:01:16,099 لا، لا! 34 00:01:16,077 --> 00:01:17,818 مهلا، مهلا، مهلا. توقف! 35 00:01:17,894 --> 00:01:19,236 أريدكم جميعا أن تلعبوا بهدوء. 36 00:01:19,313 --> 00:01:22,155 العم بيرني, هل ستلعب معنا؟ 37 00:01:22,232 --> 00:01:24,282 عزيزتي، الجو حار جدًا؛ لا أريد أن ألعب. 38 00:01:24,359 --> 00:01:26,034 أريد فقط أن أهدأ اليوم. 39 00:01:26,111 --> 00:01:28,370 سنقوم بتبريدك إذا كنت تلعب معنا. 40 00:01:28,446 --> 00:01:30,205 انظر، أنا أعطي لك نسيم بارد. 41 00:01:30,216 --> 00:01:31,206 الأردن، الأردن، الأردن، استمع... 42 00:01:31,283 --> 00:01:32,507 تريد لمطاردتنا؟ 43 00:01:32,584 --> 00:01:33,500 الجحيم، لا. أنا لن أذهب لمطاردة لا شيء. 44 00:01:33,577 --> 00:01:35,377 الآن أيها الأطفال، أوقفه. توقف! 45 00:01:35,453 --> 00:01:37,805 أريدكم جميعا أن تلعبوا بهدوء. هادئ! 46 00:01:42,169 --> 00:01:43,460 (يهمس) الأحمر يذهب أولا. 47 00:01:43,536 --> 00:01:44,928 (يهمس) الأسود يذهب أولا. 48 00:01:45,005 --> 00:01:46,029 لا، لا. 49 00:01:45,940 --> 00:01:46,814 نعم، إنه كذلك. 50 00:01:49,810 --> 00:01:51,935 أوه... 51 00:01:52,012 --> 00:01:54,896 (بسخرية) العم بيرني, هل ستلعب معي؟ 52 00:01:54,973 --> 00:01:56,623 ما هو الخطأ في هؤلاء الأطفال؟ 53 00:01:56,700 --> 00:01:58,775 متى أصبحت وظيفتي للترفيه عنهم؟ 54 00:01:58,852 --> 00:02:00,110 أنا أستمتع بالكبار. 55 00:02:00,187 --> 00:02:02,663 لا يسمح للأطفال حتى في عرضي. 56 00:02:04,149 --> 00:02:06,783 (يتمتم) 57 00:02:06,860 --> 00:02:08,043 ذلك الصغير... 58 00:02:08,120 --> 00:02:09,786 (تهب) 59 00:02:09,863 --> 00:02:12,664 البصق في كل مكان ... 60 00:02:12,741 --> 00:02:14,666 الأطفال فقط بحاجة إلى شيء ما للقيام به، بيرني. 61 00:02:14,677 --> 00:02:17,261 -يجب عليك جدولة شيء ما. -لقد قمت بجدولة شيء ما. 62 00:02:17,337 --> 00:02:19,763 الساعة 10:00، اتركني وشأني. 63 00:02:19,840 --> 00:02:21,331 الساعة 11:00، اتركني وشأني. 64 00:02:21,142 --> 00:02:24,268 الساعة 12:00، أجهز غدائي، ثم اتركني وشأني. 65 00:02:24,344 --> 00:02:26,303 بيرني، لقد وافقت لأخذ الأطفال فيها. 66 00:02:26,379 --> 00:02:28,763 انها حقا ليست كذلك يسأل كثيرا 67 00:02:28,840 --> 00:02:31,558 بالنسبة لك للعب معهم ل بعض الوقت. 68 00:02:31,635 --> 00:02:33,402 حبيبتي، لم أكن أعرف كان على وشك أن يكون هذا مثير للاهتمام. 69 00:02:33,478 --> 00:02:34,978 علاوة على ذلك، فهي ثلاثة منهم. 70 00:02:35,055 --> 00:02:36,229 يمكنهم اللعب مع بعضهم البعض. 71 00:02:36,306 --> 00:02:37,647 الأردن: توقف عن ملاحقتي! 72 00:02:37,724 --> 00:02:39,867 مهلا، سبلاش كانيون. 73 00:02:39,943 --> 00:02:41,443 هل يمكننا الذهاب؟ 74 00:02:41,519 --> 00:02:42,903 لديها أكبر شريحة المياه 75 00:02:42,979 --> 00:02:44,112 في العالم كله. 76 00:02:44,189 --> 00:02:46,081 نعم! سبلاش كانيون! سبلاش كانيون! 77 00:02:46,158 --> 00:02:47,991 هل يمكننا الذهاب؟ هل يمكننا أن نذهب، من فضلك؟ 78 00:02:48,068 --> 00:02:51,119 أعتقد أن هذا أ فكرة عظيمة، بيرني. 79 00:02:51,196 --> 00:02:54,789 ثم يمكن للأطفال ترفيه عن أنفسهم. 80 00:02:54,866 --> 00:02:58,210 هذا فقط ما أردت. 81 00:02:58,286 --> 00:03:00,462 تعتقد أنك بقعة. 82 00:03:00,538 --> 00:03:02,130 تعتقد واندا أنها بارعة. 83 00:03:02,207 --> 00:03:05,425 يا فتى، سأثبت-- حسنا، أنا أقول لك ماذا. 84 00:03:05,502 --> 00:03:07,928 انا ذاهب لأخذ الأطفال إلى سبلاش كانيون، 85 00:03:08,004 --> 00:03:10,314 ولكن إذا أعطوني أي عذر لتختصر الرحلة، 86 00:03:10,390 --> 00:03:12,515 انا ذاهب لأخذها وأنا سأجلس هنا بدون الشعور بالذنب 87 00:03:12,592 --> 00:03:14,142 في منزلي المكيف. 88 00:03:14,219 --> 00:03:16,353 شاهد-- أي عذر. 89 00:03:16,429 --> 00:03:20,899 يعطس.. ذلك المريض ييزيز.. نحن نعود إلى المنزل. 90 00:03:20,976 --> 00:03:22,025 أي شئ. 91 00:03:22,102 --> 00:03:24,152 سقوط النظارات. 92 00:03:24,229 --> 00:03:27,781 دع الكبير يصبح ذكيا؛ يعود. 93 00:03:27,857 --> 00:03:31,826 السرعة... اعتقدت أننا كذلك الذهاب إلى مكان ما؟ نفسية. 94 00:03:31,903 --> 00:03:33,703 يشاهد. 95 00:03:33,780 --> 00:03:36,998 الاطفال: نعم، نحن في طريقنا إلى سبلاش كانيون! أوه نعم! 96 00:03:37,075 --> 00:03:38,833 سبلاش كانيون! سبلاش كانيون! 97 00:03:38,910 --> 00:03:42,721 (صافرة الإنذار مدوية، أبواق التزمير) 98 00:03:48,220 --> 00:03:50,095 الأردن: "الطعام والغاز والسكن، 99 00:03:50,171 --> 00:03:51,846 المخرج التالي." 100 00:03:51,923 --> 00:03:53,390 "الطريق السريع 101." 101 00:03:53,466 --> 00:03:57,185 "رمي النفايات، الحد الأدنى للغرامة 300 دولار." 102 00:03:57,262 --> 00:04:00,063 "مراتب بنسون المخفضة." 103 00:04:00,140 --> 00:04:01,564 "فتيات عاريات حيات." 104 00:04:01,641 --> 00:04:02,783 (ضحكة مكتومة) 105 00:04:02,859 --> 00:04:04,651 جوردن، ألا تقرأ علامة دوجون أخرى. 106 00:04:04,728 --> 00:04:06,194 هل تسمعني؟ أنت قراءة علامة أخرى، 107 00:04:06,271 --> 00:04:07,746 سأستدير هذه السيارة حولها. 108 00:04:09,149 --> 00:04:10,916 هؤلاء الاطفال بحاجة إلى الانضباط. 109 00:04:12,610 --> 00:04:15,996 فانيسا، ما حصلت عليه النافذة إلى أسفل ل؟ 110 00:04:16,072 --> 00:04:17,772 أنا بردان. 111 00:04:17,850 --> 00:04:18,648 من المفترض أن يكون باردا. تكييف الهواء قيد التشغيل. 112 00:04:18,725 --> 00:04:21,001 انظر هنا، الجو حار في الخارج، بارد في الداخل. 113 00:04:21,077 --> 00:04:24,212 ارفع تلك النافذة المزعجة للأعلى. إذا لم تفعل، سأذهب لتحويل هذه السيارة. 114 00:04:24,223 --> 00:04:25,964 بيرني, اترك هؤلاء الأطفال وشأنهم. 115 00:04:26,041 --> 00:04:27,507 أنت فقط تختلق الأعذار. 116 00:04:27,584 --> 00:04:29,592 أنا لا أفعل ذلك أعذار دوجون. 117 00:04:29,669 --> 00:04:32,637 العم بيرني، هي نحن ذاهبون لنرى حورية البحر الصغيرة؟ 118 00:04:32,714 --> 00:04:35,140 لا يا صغيرتي. ال حورية البحر لن تذهب ليكون هناك. 119 00:04:35,216 --> 00:04:37,600 ولكن أريد أن أرى حورية البحر الصغيرة. 120 00:04:37,677 --> 00:04:39,185 تريد أن ترى حورية البحر الصغيرة, 121 00:04:39,262 --> 00:04:40,653 لقد حصلت على شريط الفيديو حورية البحر الصغيرة. 122 00:04:40,197 --> 00:04:41,237 إذا كنت تريد ذلك أراه بهذا السوء، 123 00:04:41,315 --> 00:04:42,172 سأقوم بتشغيل السيارة حولها. 124 00:04:42,249 --> 00:04:43,857 لا تستمع إلى عمك بيرني. 125 00:04:43,867 --> 00:04:45,325 هل تريدون يا أطفال مضغًا لزجًا؟ 126 00:04:46,662 --> 00:04:47,986 واحدة لك. 127 00:04:48,063 --> 00:04:49,696 واحدة لك. 128 00:04:49,773 --> 00:04:51,581 وواحدة لك. 129 00:04:56,196 --> 00:04:57,871 بريانا: (تبكي) 130 00:04:57,947 --> 00:04:58,997 ما الخطب؟ 131 00:04:59,074 --> 00:05:01,967 لقد أسقطت مضغتي اللزجة. 132 00:05:02,044 --> 00:05:03,084 أوه، أنا آسف. 133 00:05:03,161 --> 00:05:04,177 واندا، لقد حصلت واحد آخر؟ 134 00:05:04,254 --> 00:05:05,537 لقد أحضرت ثلاثة فقط. 135 00:05:05,613 --> 00:05:06,546 تريد مني أن يستدير، ويقول ذلك. 136 00:05:06,623 --> 00:05:07,547 بيرني... 137 00:05:07,624 --> 00:05:09,516 توقف! 138 00:05:09,593 --> 00:05:10,851 اتركها وشأنها يا جوردن. 139 00:05:10,927 --> 00:05:13,437 "اتركها وشأنها يا جوردن." 140 00:05:15,757 --> 00:05:16,648 الله... 141 00:05:16,725 --> 00:05:18,350 لقد حصلت للتو 142 00:05:18,426 --> 00:05:19,768 شعري انتهى! 143 00:05:19,844 --> 00:05:20,986 هل تضحك؟ 144 00:05:22,430 --> 00:05:24,564 كلفني 150 دولارًا. 145 00:05:24,641 --> 00:05:26,107 أدر هذه السيارة يا بيرني. 146 00:05:26,184 --> 00:05:28,109 -ليس في أي مكان بالنسبة لي. - اقلب هذه السيارة! 147 00:05:28,120 --> 00:05:29,394 أنت تجعل ذلك يحدث. أعط الحلوى. 148 00:05:29,371 --> 00:05:31,363 لا أستطيع تحويل سيارة حول.... 149 00:05:31,439 --> 00:05:33,239 ضع وميضًا أو شيء من هذا. 150 00:05:33,250 --> 00:05:34,666 حصلت على الوامض على يا عزيزي. 151 00:05:34,743 --> 00:05:37,035 احصل على أكثر، بيرني! شعري! 152 00:05:37,112 --> 00:05:39,120 (يستمر الصراخ) 153 00:05:39,197 --> 00:05:41,039 أنا أحب ذلك. أنا أحبه. أنا أحبه. 154 00:05:41,116 --> 00:05:43,041 أعني أنني لعبتها بشكل مثالي. 155 00:05:43,118 --> 00:05:46,711 والمكافأة هي أنني يجب أن أفعل ذلك معاقبة الأطفال إلى أجل غير مسمى. 156 00:05:46,788 --> 00:05:50,715 لذا، سيكون الأمر مجرد رغبة أردت ذلك طوال الوقت. 157 00:05:50,792 --> 00:05:53,718 فقط السلام والهدوء في المنزل. 158 00:05:53,795 --> 00:05:59,265 أعني أنني سأجلس هنا وشاهد قرص DVD الخاص بي في مكيف الهواء البارد الخاص بي. 159 00:05:59,342 --> 00:06:02,685 قد يكون لدي حتى BLT وبعض صني د. 160 00:06:02,762 --> 00:06:06,147 ♪ كل شيء سوف يكون حسنًا. ♪ 161 00:06:06,224 --> 00:06:08,367 (رنين بصوت عال) 162 00:06:11,855 --> 00:06:13,822 يا رب لماذا أنا؟ 163 00:06:13,898 --> 00:06:15,832 لماذا أنا يا رب؟ 164 00:06:24,951 --> 00:06:27,293 مهلا، حبيبتي، نحن حصلت على حالة الطوارئ. 165 00:06:27,370 --> 00:06:29,879 أنا أعرف. حصلت على مضغ لزجة في شعري. 166 00:06:29,956 --> 00:06:32,173 لكن إرنستو قال يمكنه أن يعمل معي. 167 00:06:32,250 --> 00:06:33,967 (يتنفس بعمق) 168 00:06:33,977 --> 00:06:36,511 أعلم أنك لن تغادر هؤلاء الأطفال الذين معي في هذا الحر. 169 00:06:36,588 --> 00:06:37,512 هذا بارد. 170 00:06:37,589 --> 00:06:40,857 أردت أن أهدأ... البرد. 171 00:06:43,595 --> 00:06:45,278 اه فضيحة. 172 00:06:47,974 --> 00:06:49,991 كان يجب أن أعرف يا أمريكا. 173 00:06:50,068 --> 00:06:53,778 يأخذ شعر المرأة السوداء الأولوية على كل شيء. 174 00:06:53,789 --> 00:06:55,905 نحن تقريبا لم نفعل ذلك في ليلة شهر العسل لدينا 175 00:06:55,982 --> 00:06:58,450 لأنها لا تريد لإفساد عمل زفافها. 176 00:06:58,526 --> 00:07:02,871 كان عليه أن يأخذها إلى الجمال تسوق أول شيء في الصباح. 177 00:07:02,947 --> 00:07:05,549 حسنا، ليس أول شيء في الصباح. 178 00:07:07,803 --> 00:07:10,554 مهلا، مهلا، أين لكم جميعا الذهاب؟ 179 00:07:10,630 --> 00:07:12,305 أريد المصاصة. 180 00:07:12,382 --> 00:07:13,723 لكم جميعا على العقاب. 181 00:07:13,800 --> 00:07:15,008 لا ينبغي أن يكون حتى خارج غرفتك. 182 00:07:15,018 --> 00:07:16,050 لكن الجو حار. 183 00:07:16,127 --> 00:07:18,470 نعم، سأريكم الساخنة. 184 00:07:18,546 --> 00:07:21,931 خذ هذا؛ الماء- المصاصة النكهة. 185 00:07:22,008 --> 00:07:23,349 لكن... 186 00:07:23,426 --> 00:07:24,935 لكن لا شيء. 187 00:07:25,011 --> 00:07:26,936 ويسمى العقاب لا Funishment. 188 00:07:27,013 --> 00:07:28,938 لا تذهب إلى الوراء إلى غرفتك. 189 00:07:29,015 --> 00:07:31,941 الحصول على الساخن. ابتلاع يبصقون الخاص بك. يذهب. 190 00:07:32,018 --> 00:07:33,034 (آهات) 191 00:07:37,023 --> 00:07:38,698 يا رجل، أنا سعيد للغاية لرؤيتك يا رجل. 192 00:07:38,775 --> 00:07:39,949 هل تعلم كم هو صعب 193 00:07:40,026 --> 00:07:42,494 للحصول على شخص ما هنا في مثل هذا اليوم؟ 194 00:07:42,570 --> 00:07:44,713 (لهجة روسية) هذا لطيف حي. 195 00:07:44,789 --> 00:07:47,966 أنت اه...تستأجر؟ 196 00:07:48,043 --> 00:07:49,459 لا، أنا أملك. 197 00:07:49,536 --> 00:07:52,596 انها جيدة. 198 00:07:54,641 --> 00:07:58,384 يا رجل.. يا رجل.. ما الذي نبحث عنه هنا؟ 199 00:07:58,395 --> 00:08:00,011 عمل كبير، عمل صغير؟ 200 00:08:00,088 --> 00:08:01,337 ماذا تعتقد؟ 201 00:08:01,414 --> 00:08:03,273 وهذا مكلف للغاية ساعة اليد، هاه؟ 202 00:08:05,260 --> 00:08:06,610 إنها ليست أفضل ساعاتي. 203 00:08:10,557 --> 00:08:12,982 انظر يا رجل، فقط افعل ما عليك القيام به، 204 00:08:13,059 --> 00:08:16,369 لأنني حصلت على الحصول على بعيدًا عن هذه الحرارة، حسنًا؟ 205 00:08:18,815 --> 00:08:20,957 (تعزف الموسيقى المشؤومة) 206 00:08:30,577 --> 00:08:33,002 حبيبتي، يجب أن أبقى هادئًا، 207 00:08:33,079 --> 00:08:36,965 والمفتاح هو افعل أقل قدر ممكن. 208 00:08:37,041 --> 00:08:40,218 تحقيق السكون المطلق. 209 00:08:40,295 --> 00:08:41,736 انها زين جدا. 210 00:08:41,813 --> 00:08:45,014 والسر هو التوازن مثل المشجعين. 211 00:08:45,091 --> 00:08:48,434 عندما يهب أحدهم شرقاً، والآخر يضرب الغرب. 212 00:08:48,511 --> 00:08:51,521 إنها يين يانغ الرائعة. 213 00:08:51,598 --> 00:08:54,440 الأردن: آه...آه... آه...آه... 214 00:08:54,517 --> 00:08:56,025 من فضلك، لا! 215 00:08:56,102 --> 00:08:58,695 الآن يجب أن أذهب لركل هؤلاء الأطفال في يين يانغ. 216 00:08:58,771 --> 00:09:00,121 الف عفوا يا امريكا. 217 00:09:00,198 --> 00:09:01,665 (يتمتم رطانة) 218 00:09:03,234 --> 00:09:04,701 الأردن: أوه، أوه، أوه. 219 00:09:04,777 --> 00:09:06,452 طفلتي، ماذا يحدث؟ 220 00:09:06,463 --> 00:09:09,247 الأردن ارتدى وضرب رأسه. 221 00:09:09,258 --> 00:09:11,457 طفلة، الجلوس. اجلس، اجلس، اجلس. 222 00:09:11,534 --> 00:09:13,334 آه...آه... 223 00:09:13,411 --> 00:09:14,636 طفلة، توقفي. 224 00:09:14,713 --> 00:09:16,254 أنت تكسر رأسه مفتوحة على مصراعيها. 225 00:09:16,331 --> 00:09:17,547 الأردن: آه...آه... 226 00:09:17,624 --> 00:09:19,257 قلت لك لا يوجد متعة. 227 00:09:19,334 --> 00:09:20,466 لم أكن أستمتع. 228 00:09:20,543 --> 00:09:22,260 هيا من هناك. 229 00:09:22,337 --> 00:09:25,054 هذا كل شيء. هذا كل شيء! 230 00:09:25,131 --> 00:09:26,598 أريدكم جميعا أسفل على السرير. 231 00:09:26,674 --> 00:09:27,682 أريدك للجلوس هناك 232 00:09:27,759 --> 00:09:29,058 والتفكير في ما فعلته. 233 00:09:29,135 --> 00:09:30,560 لكن الجو حار. 234 00:09:30,637 --> 00:09:31,936 الحرارة ترتفع إلى الأعلى يا الأردن. 235 00:09:32,013 --> 00:09:33,697 النزول على الأرض والبقاء هادئا. 236 00:09:33,773 --> 00:09:36,274 اعتقدت أنك قلت لم نتمكن من النزول أسرتنا. 237 00:09:36,351 --> 00:09:38,009 لا تبدأ معي. 238 00:09:38,086 --> 00:09:41,955 لأنه كلما تعرقت أكثر، أكثر سوف يؤذيك. 239 00:09:46,244 --> 00:09:48,077 أوه لا. 240 00:09:48,154 --> 00:09:50,747 الآن هؤلاء الأطفال جعلوني أشعر بالإثارة. 241 00:09:50,823 --> 00:09:53,082 الآن علي أن أبرد. 242 00:09:53,159 --> 00:09:54,751 يجب أن أفكر بأفكار رائعة 243 00:09:54,827 --> 00:09:58,296 هذا جبل جليدي مع طيور البطريق الصغيرة عليه. 244 00:09:58,373 --> 00:09:59,756 انظر الآن، هذا رائع. 245 00:09:59,832 --> 00:10:02,300 أوه نعم ... 246 00:10:02,377 --> 00:10:04,719 (صليل بصوت عال) 247 00:10:04,796 --> 00:10:06,855 ماذا...؟ 248 00:10:20,019 --> 00:10:24,113 (بدء تشغيل محرك الشاحنة) 249 00:10:24,190 --> 00:10:26,333 ماذا...؟ 250 00:10:33,741 --> 00:10:35,124 يا رجل، هل انتهيت؟ 251 00:10:35,201 --> 00:10:37,001 ليس بعد. 252 00:10:37,078 --> 00:10:37,919 ما الذي يأخذ كنت وقتا طويلا؟ 253 00:10:37,995 --> 00:10:40,630 حار جدا يا صديقي. 254 00:10:40,707 --> 00:10:42,674 نعم، ولكن أنا أدفع لك بالساعة. 255 00:10:42,750 --> 00:10:44,801 ماذا تقول؟ أنا المافيا الروسية؟ 256 00:10:44,877 --> 00:10:47,804 أنا رجل صادق. أنا أقاتل في الشيشان. 257 00:10:47,880 --> 00:10:48,772 هيا، لم أفعل يعني ذلك يا رجل. 258 00:10:48,848 --> 00:10:50,556 حاربت في كابريني جرين. 259 00:10:50,633 --> 00:10:52,776 الجو حار جدًا. إنها الحرارة. 260 00:10:52,852 --> 00:10:54,593 هيا، خذ إجازتك. 261 00:10:58,158 --> 00:11:01,567 تريد عصير الليمون أو شيء من هذا؟ 262 00:11:01,644 --> 00:11:03,820 شاي مثلج. 263 00:11:03,896 --> 00:11:06,247 اثنين من السكريات. 264 00:11:06,324 --> 00:11:08,157 قَشَّة؟ 265 00:11:08,234 --> 00:11:09,250 لا. 266 00:11:10,737 --> 00:11:11,661 حسنًا، افعلها. 267 00:11:11,672 --> 00:11:13,705 نعم! 268 00:11:13,781 --> 00:11:16,883 نعم! أنا أكوا مان! 269 00:11:19,879 --> 00:11:22,714 91 درجة. 270 00:11:22,790 --> 00:11:24,799 (دفقة عالية) 271 00:11:24,876 --> 00:11:26,142 ماذا...؟ 272 00:11:28,212 --> 00:11:30,012 لا يمكن أن تحصل لي، أنا سريع جدًا بالنسبة لك. 273 00:11:30,089 --> 00:11:32,265 بريانا: لا، أنت لست كذلك. 274 00:11:32,341 --> 00:11:35,017 أنت لست سريعًا جدًا. 275 00:11:35,094 --> 00:11:37,395 مهلا، مهلا، مهلا. مهلا مهلا! 276 00:11:37,472 --> 00:11:38,730 كلكم لا تستمعون. 277 00:11:38,806 --> 00:11:40,189 قلت لكم جميعا لا متعة. 278 00:11:40,266 --> 00:11:42,734 كنا نعاقب الأردن بالنسبة لك. 279 00:11:42,810 --> 00:11:44,027 دعني أخبرك بشيء-- 280 00:11:44,103 --> 00:11:45,102 أريدكم جميعا لتنظيف هذه الفوضى، 281 00:11:45,180 --> 00:11:46,228 وأنا أريدك لتنظيف الآن، 282 00:11:46,306 --> 00:11:47,739 والعودة إلى غرفتك. 283 00:11:47,815 --> 00:11:50,199 رجل، انها مثل سجن هنا. 284 00:11:50,210 --> 00:11:51,826 أوه، تعتقد إنه مثل السجن، هاه؟ 285 00:11:51,903 --> 00:11:53,202 حسناً، لدي أخبار لك، ليس كذلك. 286 00:11:53,279 --> 00:11:55,872 لأنه في السجن، هناك أمل. 287 00:11:55,882 --> 00:11:57,590 تنظيف! 288 00:12:03,039 --> 00:12:05,849 لن يكون هناك هاتف لمدة شهر كامل. 289 00:12:08,169 --> 00:12:11,220 -لا توجد لعبة فيديو أيضًا. -(آهات) 290 00:12:11,297 --> 00:12:13,857 يا صغيرتي، يمكنك التقبيل تلك الدمية باربي وداعا. 291 00:12:13,933 --> 00:12:16,726 قبله... لأنهم ذاهبون. 292 00:12:16,803 --> 00:12:19,562 هذا يكفي. أعطهم هنا. 293 00:12:19,639 --> 00:12:21,856 هنا. هذا صحيح. 294 00:12:21,933 --> 00:12:23,232 (صليل بصوت عال) 295 00:12:23,309 --> 00:12:24,901 (طنين الهواء) 296 00:12:24,977 --> 00:12:26,986 أوه، شكرا لك يا رب. 297 00:12:27,063 --> 00:12:29,906 العم بيرني، هل هذا يعني نحن لم نعاقب بعد الآن؟ 298 00:12:29,982 --> 00:12:32,241 هذا يعني أنه لا يمكنك تقديم شكوى عن كونها ساخنة. 299 00:12:32,318 --> 00:12:34,135 لقد عدت. 300 00:12:37,865 --> 00:12:40,249 ط ط ط ... 301 00:12:40,326 --> 00:12:43,344 (تنهد من الفرح) 302 00:12:51,754 --> 00:12:54,680 مهلا، مهلا، شخص ما افتح الباب! 303 00:12:54,757 --> 00:12:56,048 من هذا؟ 304 00:12:56,126 --> 00:12:58,267 أنت تعرف من هو، نيسا. افتح هذا الباب دوجون. 305 00:12:58,278 --> 00:12:59,685 آه. 306 00:12:59,762 --> 00:13:01,020 لكننا سنحصل في ورطة. 307 00:13:01,097 --> 00:13:02,480 نحن بالفعل في ورطة. 308 00:13:02,557 --> 00:13:05,608 فإذا فتحنا الباب هل مازلنا نعاقب؟ 309 00:13:05,619 --> 00:13:06,609 مزيد من العقاب. 310 00:13:06,686 --> 00:13:08,161 -يرى؟ -تمام. 311 00:13:13,025 --> 00:13:14,909 افتح الباب! 312 00:13:14,986 --> 00:13:17,295 افتح الدجون...! 313 00:13:19,666 --> 00:13:21,633 ♪♪ 314 00:13:26,130 --> 00:13:27,797 (صراخ الاطفال) 315 00:13:27,874 --> 00:13:29,549 هل تصدق ذلك؟ 316 00:13:29,625 --> 00:13:32,134 منعتني من الخروج من منزلي. منزلي! 317 00:13:32,211 --> 00:13:34,804 من المفترض أن يكون منزل الرجل لتكون قلعته. 318 00:13:34,881 --> 00:13:36,973 أنت لا تقفل الملك خارج قلعته. 319 00:13:36,983 --> 00:13:39,141 عندما أعود إلى هناك، 320 00:13:39,218 --> 00:13:42,645 أنا أرمي لهم الأطفال في الزنزانة. 321 00:13:42,722 --> 00:13:44,647 لا تدعني أدخل إلى هناك! 322 00:13:44,724 --> 00:13:46,691 أوه، لا اسمحوا لي أن أدخل هناك. 323 00:13:46,767 --> 00:13:47,733 ووو! 324 00:13:49,228 --> 00:13:50,695 يا صغيرتي، افتحي الباب. 325 00:13:50,771 --> 00:13:52,154 افتح الباب، هيا. 326 00:13:52,231 --> 00:13:54,156 انا ذاهب الى خنقك أمام الشرطة. 327 00:13:54,233 --> 00:13:55,508 أنت. 328 00:13:55,585 --> 00:13:56,701 إلى متى يمكننا أبقيه هناك؟ 329 00:13:56,777 --> 00:13:58,703 حسنا، نحن بالفعل في ورطة، 330 00:13:58,779 --> 00:14:01,714 لذلك قد نضع كذلك تشغيله طالما نستطيع. 331 00:14:06,245 --> 00:14:07,595 اه. 332 00:14:15,087 --> 00:14:17,146 باب الفناء! 333 00:14:20,593 --> 00:14:21,734 بوظة. 334 00:14:25,598 --> 00:14:27,365 افتح هذا الباب. هذا لم يعد مضحكا بعد الآن. 335 00:14:27,442 --> 00:14:29,025 أنت على حق، إنه أمر مضحك. 336 00:14:29,101 --> 00:14:30,359 (يضحك) 337 00:14:30,436 --> 00:14:32,120 (يضحك) 338 00:14:47,086 --> 00:14:48,878 (الثرثرة) 339 00:14:48,955 --> 00:14:50,263 إنه قيد التشغيل. 340 00:14:59,966 --> 00:15:01,891 حسنا، حسنا. 341 00:15:01,902 --> 00:15:03,726 لذلك قللت من شأنهم. 342 00:15:03,803 --> 00:15:05,052 هذا جيد. 343 00:15:05,030 --> 00:15:07,355 لقد قللوا من تقديري أيضًا. 344 00:15:07,431 --> 00:15:08,898 انظر، لقد تزوجت وقتا طويلا. 345 00:15:08,909 --> 00:15:10,316 لقد تم حبسي من قبل. 346 00:15:10,393 --> 00:15:12,360 انظر، ربما لا صدقت هذا يا أمريكا 347 00:15:12,436 --> 00:15:16,030 ولكن كان هناك وقت بيرني ماك لم يكن من السهل العيش معه. 348 00:15:16,107 --> 00:15:18,908 لكن تلك الأوقات علمتني بعض الحيل. 349 00:15:18,919 --> 00:15:20,368 أنا لست ميتا. 350 00:15:20,378 --> 00:15:24,664 صدقني، أنا لم أموت. 351 00:15:24,740 --> 00:15:26,332 إنهم مجرد أطفال. 352 00:15:26,409 --> 00:15:28,042 يعتقدون يعرفون شيئا. 353 00:15:28,119 --> 00:15:30,044 أنا أحصل على على استعداد لتعليمهم. 354 00:15:30,055 --> 00:15:32,430 قريبا كاحلي نجتمع معًا. 355 00:15:34,458 --> 00:15:37,051 لقد تزوجت كل هذا الوقت 356 00:15:37,128 --> 00:15:39,512 واندا لم تغلق علي. 357 00:15:39,588 --> 00:15:43,516 استيقظ في الصباح، يكون مستلقيا بجانبها. 358 00:15:43,592 --> 00:15:45,726 هناك نافذة صغيرة فوق الحوض. 359 00:15:45,803 --> 00:15:48,187 واندا تحب أن تبقيه مفتوحا حتى تتمكن من شم رائحة الكوبية. 360 00:15:48,264 --> 00:15:49,447 أنا حر في المنزل. 361 00:15:50,808 --> 00:15:52,733 أوه! 362 00:15:52,810 --> 00:15:56,287 آسف، لكننا لا نريد ذلك دع أيًا من الهواء البارد يخرج. 363 00:16:00,818 --> 00:16:02,994 تمام. 364 00:16:03,070 --> 00:16:05,505 قد ترتفع كذلك المخاطر الآن يا عزيزي. 365 00:16:05,581 --> 00:16:07,373 لأن بيرني ماك لن تستسلم. 366 00:16:07,384 --> 00:16:10,584 أستطيع أن آخذ أي شيء إنهم يطبقون أي شيء. 367 00:16:10,661 --> 00:16:11,961 إنه الآن. 368 00:16:12,038 --> 00:16:14,088 أنا أستعد للبوب. البوب. 369 00:16:14,165 --> 00:16:17,725 فانيسا، هيا الآن، أنا متعب. 370 00:16:17,802 --> 00:16:18,968 اسمحوا لي بالدخول. 371 00:16:19,045 --> 00:16:20,520 انظر، أنا بيرني ماك. 372 00:16:20,596 --> 00:16:22,814 (تقليد بيرني) يا فتى، خذ دوائك. 373 00:16:24,717 --> 00:16:27,101 (تقليد بيرني) نيسا، اخرج من هذا الهاتف. 374 00:16:27,112 --> 00:16:29,437 لا تتنفس إلا إذا قلت لك ذلك. 375 00:16:29,513 --> 00:16:30,896 انا ذاهب للقتل واحد منهم أطفال. 376 00:16:30,973 --> 00:16:32,606 نيسا! 377 00:16:32,683 --> 00:16:34,108 اخرج من كرسيي. 378 00:16:34,119 --> 00:16:37,111 هذا هو كرسيي. 379 00:16:37,188 --> 00:16:38,454 هذا هو كرسيي. 380 00:16:38,531 --> 00:16:39,947 منزلي. 381 00:16:40,024 --> 00:16:40,906 عالمي. 382 00:16:40,983 --> 00:16:41,907 (يضحك) 383 00:16:41,984 --> 00:16:44,752 ليس بعد الآن. 384 00:16:44,829 --> 00:16:47,913 (صوت يهمس) المفتاح. 385 00:16:47,990 --> 00:16:48,914 ماذا؟ 386 00:16:48,991 --> 00:16:52,126 من قال ذلك؟ 387 00:16:52,203 --> 00:16:56,255 لا بد أنني أعاني من ضربة شمس. 388 00:16:56,266 --> 00:17:01,469 (صوت يهمس) انظر تحت السجادة. 389 00:17:01,545 --> 00:17:04,263 آمل أن لا يكون كذلك ما أعتقد أنه هو. 390 00:17:04,340 --> 00:17:09,518 أنا آسف على خطاياي. 391 00:17:09,529 --> 00:17:12,530 المفتاح. 392 00:17:16,143 --> 00:17:19,203 احذف كافة الملفات. 393 00:17:20,773 --> 00:17:22,698 ما الذي ينوي فعله؟ 394 00:17:22,775 --> 00:17:25,826 المفتاح. 395 00:17:25,903 --> 00:17:26,878 المفتاح الاحتياطي! 396 00:17:39,726 --> 00:17:40,841 مسكتك. 397 00:17:40,918 --> 00:17:41,967 -أعطني هذا المفتاح. -لا! 398 00:17:42,044 --> 00:17:43,552 بريانا، المفتاح! 399 00:17:43,629 --> 00:17:47,690 (عميق) لا! 400 00:17:50,386 --> 00:17:53,187 علينا أن نعود لها. 401 00:17:53,198 --> 00:17:56,857 واجه الأمر، لقد حصل عليها. 402 00:17:56,868 --> 00:17:58,859 طفلة, لا تخف. 403 00:17:58,936 --> 00:18:01,112 العم بيرني ليس غاضبا منك. 404 00:18:01,188 --> 00:18:03,114 العم بيرني يحبك. 405 00:18:03,190 --> 00:18:05,625 في الواقع، أريدك للإنضمام معي، 406 00:18:05,701 --> 00:18:08,202 منذ أخيك و اختك تخلت عنك 407 00:18:08,279 --> 00:18:10,246 ما هو "المهجورة"؟ 408 00:18:10,322 --> 00:18:14,875 اه، "مهجورة" هو متى شخص ما يتركك وراءك. 409 00:18:14,952 --> 00:18:18,003 ومنذ فعلوا ذلك هذا، أريدك أن تكون على جانبي الآن، حسنا؟ 410 00:18:18,014 --> 00:18:20,089 -تمام. -تمام. 411 00:18:20,166 --> 00:18:21,882 سنعقد لك صفقة. 412 00:18:21,959 --> 00:18:23,284 سنعطيك 413 00:18:23,361 --> 00:18:26,887 إبريق مثلج من عصير الليمون مع القليل من المروحة. 414 00:18:26,964 --> 00:18:28,556 وأنت تعيد لنا بريانا. 415 00:18:28,566 --> 00:18:30,349 بأي حال من الأحوال، نحن لا نفعل ذلك تريد العودة. 416 00:18:30,426 --> 00:18:33,102 في واقع الأمر، سأفعل تعطيك صفقة أفضل. 417 00:18:33,179 --> 00:18:34,854 لقد سمحت لي بالدخول إلى منزلي 418 00:18:34,930 --> 00:18:37,857 وأقسم أنني سأأخذ عشرة سنوات من عقوبتك. 419 00:18:37,867 --> 00:18:39,942 لا صفقة. 420 00:18:40,019 --> 00:18:41,777 يرى؟ 421 00:18:41,854 --> 00:18:43,696 لقد تخلت عني مرة أخرى. 422 00:18:43,772 --> 00:18:45,239 أخبرتك. إنها لا تحبك. 423 00:18:45,316 --> 00:18:46,615 هذا كل الحق. 424 00:18:46,626 --> 00:18:48,909 طفلة، انظري. 425 00:18:48,986 --> 00:18:49,910 انظر إلى الباب. 426 00:18:49,987 --> 00:18:52,246 تعال. 427 00:18:52,323 --> 00:18:56,467 عندما أضع يدي عليهم، سوف ترون. 428 00:19:05,395 --> 00:19:10,347 العم بيرني, هل يمكنني اللعب؟ 429 00:19:10,424 --> 00:19:12,057 أوه، إنه قيد التشغيل. 430 00:19:12,134 --> 00:19:13,267 أوه، إنه قيد التشغيل. 431 00:19:13,344 --> 00:19:15,269 إنه قيد التشغيل! إنه قيد التشغيل. 432 00:19:15,346 --> 00:19:16,279 (يرن جرس الباب) 433 00:19:16,355 --> 00:19:18,397 فانيسا، فانيسا. تعال بسرعة. 434 00:19:18,474 --> 00:19:20,482 العم بيرني يصب بأذى. 435 00:19:20,559 --> 00:19:22,610 هو فقط يصنعك قل ذلك. 436 00:19:22,686 --> 00:19:23,652 اه اه. 437 00:19:23,729 --> 00:19:25,663 لقد سقط. 438 00:19:30,152 --> 00:19:32,161 أنا هنا أيها المصاصون! 439 00:19:32,238 --> 00:19:33,921 نعم! هذا حسنًا يا عزيزي. 440 00:19:33,998 --> 00:19:35,080 هذا كل الحق. 441 00:19:35,157 --> 00:19:37,082 أوه! نعم! نعم! 442 00:19:37,159 --> 00:19:39,293 أوه! 443 00:19:39,304 --> 00:19:41,420 نعم، حسنا، كيف تحب ذلك! 444 00:19:41,497 --> 00:19:44,131 كيف تحب ذلك! نعم! 445 00:19:44,208 --> 00:19:45,641 (يضحك) 446 00:19:45,718 --> 00:19:48,177 أوه، أوه، أوه. 447 00:19:48,254 --> 00:19:50,429 انتظر، انتظر، انتظر. انتظر! 448 00:19:50,506 --> 00:19:52,607 ماذا بحق الجحيم يحدث هنا؟ 449 00:19:52,683 --> 00:19:55,142 بيرني، لقد حصلت على كل ما عندي الفناء الأمامي غارقة. 450 00:19:55,219 --> 00:19:57,361 وزهراتي كلها داس. 451 00:19:59,181 --> 00:20:00,981 لا تجرؤ. 452 00:20:01,058 --> 00:20:03,317 لقد قمت للتو بتصفيف شعري. 453 00:20:03,394 --> 00:20:06,862 إذا كنت حتى بنفس القدر احصل على قطرة واحدة، أوه. 454 00:20:06,939 --> 00:20:08,322 الآن. 455 00:20:08,399 --> 00:20:13,661 ♪ متعة ساخنة في فصل الصيف ♪ 456 00:20:13,737 --> 00:20:18,666 ♪ متعة مثيرة في فصل الصيف ♪ 457 00:20:18,742 --> 00:20:23,671 ♪ متعة ساخنة في فصل الصيف ♪ 458 00:20:23,747 --> 00:20:29,134 ♪ متعة مثيرة في فصل الصيف ♪ 459 00:20:29,211 --> 00:20:35,641 ♪ أول الخريف ثم عادت ♪ 460 00:20:35,718 --> 00:20:37,351 يا رجل، كان ذلك الكثير من المرح. 461 00:20:37,428 --> 00:20:40,354 شكراً لهؤلاء الأطفال المجانين، أعتقد. 462 00:20:40,431 --> 00:20:42,255 أعني يا رجل، لقد وضعوني في الكثير. 463 00:20:42,333 --> 00:20:44,358 ولكن من الجيد أن تعرف أنك تستطيع ذلك لا يزال لديك هذا النوع من المرح 464 00:20:44,435 --> 00:20:46,360 هنا في منزلك. 465 00:20:46,437 --> 00:20:49,029 والآن أمريكا، لا تسيئوا فهمي. 466 00:20:49,106 --> 00:20:50,731 وما زالوا تحت العقاب. 467 00:20:50,808 --> 00:20:52,658 لأنه عندما بيرني ماك أقول لك أن تفتح الباب 468 00:20:52,735 --> 00:20:54,243 تدربت عليه، تفتح الباب. 469 00:20:54,320 --> 00:20:56,245 (أقفال الأبواب) 470 00:20:56,256 --> 00:20:57,755 انتظر دقيقة. 471 00:21:05,247 --> 00:21:06,297 أوه! 472 00:21:06,373 --> 00:21:07,923 الأردن. 473 00:21:08,000 --> 00:21:09,258 نيسا. 474 00:21:09,335 --> 00:21:11,760 افتح الباب. 475 00:21:11,837 --> 00:21:13,220 افتح الباب! 476 00:21:13,297 --> 00:21:15,264 أمريكا، ستتصلون بشخص ما. 477 00:21:15,341 --> 00:21:16,223 افتح الباب. 478 00:21:16,300 --> 00:21:18,225 واندا! 479 00:21:18,302 --> 00:21:19,568 طفلة! 480 00:21:19,645 --> 00:21:21,687 افتح هذا الباب دوجون! 481 00:21:21,764 --> 00:21:23,230 الأردن! 482 00:21:23,307 --> 00:21:25,566 سوف تتصل بشخص ما بشكل حقيقي. 483 00:21:25,642 --> 00:21:27,776 افتح الباب! أنا على وشك البوب. 484 00:21:27,853 --> 00:21:30,529 إنه قيد التشغيل. الجزء الثاني. إنه قيد التشغيل. 485 00:21:30,606 --> 00:21:33,249 افتح الباب! 486 00:21:33,326 --> 00:21:35,876 تسمية توضيحية بواسطة البيانات المرئية 487 00:21:38,822 --> 00:21:40,873 تعتقد أنك حصلت ما يكفي من الليمون، يا رجل؟ 488 00:21:40,949 --> 00:21:42,207 نعم انتهيت. 489 00:21:42,218 --> 00:21:44,877 تم إصلاح تكييف الهواء. 490 00:21:44,953 --> 00:21:46,053 هذا عظيم. 491 00:21:46,130 --> 00:21:49,673 نعم، لقد أتيت إلى الشاحنة، أعطيك الفاتورة. 492 00:21:49,750 --> 00:21:53,010 نحن نأخذ بطاقة ماستركارد، تأشيرة، لا اكتشاف. 493 00:21:53,087 --> 00:21:54,870 ,ًسوف أدفع نقدا 494 00:21:58,592 --> 00:22:01,277 -أنت تقول أنك تأخذ فيزا؟ -مممممم. 495 00:22:03,105 --> 00:22:05,489 أعطني الليمون اللعين.